麦克阿瑟完全无视华盛顿的要求。他声称要给中国军队一个教训，并要求动员空军飞机轰炸鸭绿江，连接中国东北和朝鲜的所有桥梁。参谋长联席会议主席布莱德雷担心麦克阿瑟会扩大战争，杜鲁门不会给他这个机会，并要求麦克阿瑟在下一次新闻发布会上阅读他的手稿，但布莱德雷担心麦克阿瑟的态度。果然，麦克阿瑟在记者面前撕毁了演讲。他告诉记者中国参战的消息，甚至指出这是一个重大错误。如果中国不退役，他甚至会燃烧战争，但鸭绿江对岸。
面对没有食物的困境，志愿者们仍然在努力抵抗敌人，但在飞机轰炸中受伤的士兵们试图把炸掉的食物放进口袋里，但他们仍然无法再站起来。由于没有粮食和药物，战场上的伤兵大量牺牲，陆乘风决定为战友们去美军截取食物。为了抓住狙击手，美国甚至发动大炮，对拿着粮食奔跑的陆乘风进行疯狂轰炸。
一线士兵坚守阵地，但彭总对38军仍有微词。人们劝说335团作为王牌团伤亡惨重，但对敌人的打击非常有效，仍然牢牢守在自己的阵地上。作为主力，38军仍然有绝对的实力。但彭德怀不需要他们的求情。他带领军队一直有明确的奖惩。他的电力命令已经完成了38军和42军的阻击战，使他们有序撤退，开始深入诱导敌人的计划。
美军的狂轰滥炸还在继续，335团终于接到了撤退的命令，他们在飞虎山的土地上钉了五天五夜。四十二军终于可以撤出黄草岭，让部分部队适当丢弃物品，造成溃败的假象。美国第一师已经知道他们的对手已经成为中国志愿者，但他们根本无法判断敌人的数量。奥利弗老师对美国情报局认为中国只派出500人的荒谬结论感到愤怒，对第十军军长阿尔蒙德非常冷淡。阿尔蒙德命令麦克阿瑟吃掉黄草岭的所有守军，并在三天内占领鸭绿江。
奥利弗强烈劝阻，清川的惨败和黄草岭几乎全歼的韩军都说明了中军的实力，他们不应该再冒进去了。但阿尔蒙德坚信，中国只派出了小股部队，甚至拒绝建机场转移伤兵。奥利弗对这种傲慢的种族主义不感兴趣，他指出第一师永远不会做出不必要的牺牲。这时，他们得到了黄草岭守军撤退的消息。看着地上旧手榴弹，美军也很惊讶自己被这样的武器抵制了十天，无法前进。
毛岸英为彭总用木头雕刻了一副象棋，看着雕刻好的兵棋，彭总直呼好兵。邓华对42军的英雄战绩感慨万千，司令部也决定召集军长回来讨论第二轮战役的作战计划。宋时轮的第九军团也即将过河，他们这次的目标是长津湖，在东线与敌人作战。当毛泽东问聂荣珍对彭总第二轮战略计划的看法时，聂荣珍非常赞同。只要麦克阿瑟还处于傲慢的情绪中，最好的计划就是深入吸引敌人。
朝鲜的天气已经开始变冷，今年将会遇到极端寒冷的天气。第九兵团正在做最后的渡江准备，向盖马高原最冷的长津湖前进。东北军贺副司令将准备好的物资陆续装上火车，朝鲜天气寒冷时，他会尽力继续运输物资。宋时轮感谢他的合作和帮助。他们向他们致敬。火车已经开了，但士兵们仍然努力把材料扔上去，甚至脱下衣服，只是为了前线的战友们更加温暖。
指挥官们回到指挥部。梁大牙看着碗里的肉，悄悄地问彭总是不是专门为自己准备的，但指挥官只知道这是朝鲜同志专门送来的。梁大牙知道这次他掉了链子。邓华特意来到餐桌上敬他们一杯，但老赵提醒他梁大牙不要喝这种酒。虽然其他军长建议梁大牙喝一杯，但他也知道这次他不能喝这种酒。彭总特意给梁师长加了菜。本来大家对38军都挺开心的，但是打开看到黑石，大家都明白了彭总内心的意思。
彭德怀对三十八军的失败非常不满，梁大牙不得不坐在会议的角落里，尴尬地搓着腿。志愿军进入朝鲜的第一次战斗总体上取得了良好的成绩。美国王牌军队在39军的枪下被打败。两水洞开始了第一枪战争，摧毁了一个营地，成为志愿军出国的纪念日。彭先生一个接一个地数着每支军队的记录，并感谢他们。
