在日军方面，牧野岳的哥哥牧野枫正在借酒来消愁。经过这几次与陆浩云的交锋，牧野枫是他的失败者，这让织田对牧野枫充满了强烈的声音。牧野枫也开始怀疑自己的实力。恐怕它离陆军很远，信心也很沮丧。甚至，牧野枫也开始怀疑他是否坚持用正当的手段击败陆军。这是一个正确的决定。
在陆浩云一边，他为秋若没有死而高兴，甚至忘记了小苏的存在。当浩云和家强带着很多礼物去看望秋若时，小苏在自己的房间里很不高兴。秋若没有给浩云任何好水果，只是因为秋若从李维那里听说有人故意损坏瞄准镜，浩云等人故意隐瞒。秋若一定认为浩云是为了保护小苏，所以他拒绝浩云千里之外。
在冬娃和家强的房间里，他们为浩云探望秋若，这些东西比探望冬娃的次数多。之后，秋若来看望并询问冬娃，因为迫击炮瞄准了镜子。虽然家里提前强烈警告过冬娃，但聪明的秋若通过冬娃的表情猜到了心中的八分。破坏迫击炮的肯定不是冬娃！
看到事情即将曝光，小苏通知小悦，立即带着行李，由冬娃送到牧野枫那边。而这件事，也是陆浩云的命令。当小悦要离开时，非常不愿意放弃浩云，经常回头。甚至，小悦冲回去拥抱陆浩云。在这个战争时代，小悦清楚地明白，再见浩云可能很遥远。我不知道这是否是永远的告别。
小悦离开后，秋若带着宪兵队的人盘问了剧团的所有人，发现牧野悦的化名程悦实际上是日本的J细。因此，秋若赶到小苏和小月住在一起的房子里。然而，秋若只看到小苏一个人，小苏正在摩擦小月留下的东西。通过手镯，秋若立刻明白小月和小苏既是姐妹又是情敌。这种理解也让小苏洞察了秋若对浩云的想法。
一路上，冬娃一直用家强的笑话逗小月，却从未见过小月以前的笑容。因为小玥离开了像对待自己妹妹一样对待自己的小苏，离开了心上人陆浩云，带着愧疚离开了，所以小玥即使去见自己的哥哥也还是不开心。到了当涂县，小月担心冬娃的安全，让她离开。但是小月一个人进城，却没有直接看到哥哥牧野枫，而是让宫崎骏带他去看织田千夏。
房间里，织田穿着日本和服，手里拿着日本刀，这样的女人一见钟情，震惊了牧野玥。可是过了一会儿，织田问起牧野玥收集的信息，小玥便回过神来，自称没有信息，只想见自己的哥哥牧野枫。不幸的是，当时的牧野枫因为自我怀疑，整天酗酒，错过了与妹妹重逢的机会。而牧野悦的态度，让织田觉得牧野两兄妹用处不大，便让人将牧野悦驱逐出当涂县。
半夜，浩云这边没有外敌，但有内忧。第一，秋若抓到送牧野悦离开的冬娃；第二，小苏因为各种原因和浩云闹别扭；第三，郭师长也知道浩云私放日本牧野悦。
