廖伊芳暂时改变了计划，决定根据他们发现的美国地图进入野人山腹地。赵半括不愿意服从命令。他质疑廖伊芳的决定。他想知道他们想执行什么任务。即使他们想死，他们也必须明白。廖伊芳告诉他，他只需要无条件地服从她的命令，他不需要知道或知道其他任何事情。赵半括要离开小队，廖伊芳提出，如果赵半括能打败她，她就让他走，如果打不赢，他就不能再质疑她的命令了。赵半括与廖伊芳斗志昂扬，但他显然不是廖伊芳的对手。他很快就被廖伊芳抓住了。如果他愿意赌博并承认失败，他必须留在小队，听从廖伊芳的调度。
团队沿着美国人的地图路线来到一条河边，但由于大雨，这条河改道了，水又深又急。即使是水质好的人也可能无法通过。此外，团队中的每个人都不熟悉水。因此，廖伊芳让刀子做一根绳子，连接到另一边，让每个人都跟着绳子走。
然而，就在刀做绳子的时候，由神尾一郎侄子神尾正雄领导的20人日本团队来到了“精英团队”的背后，伏击了他们。刀被几枚从天而降的炸弹炸毁，其余8人更难抵抗对方的超级火力攻击，敌人在数量和设备上击败了他们，特别是六个弹筒的猛烈轰炸使团队完全被动。
继续这样努力是不可行的。他们必须尽快过河。廖伊芳让长发炸掉河边的一棵树，让它在河上形成掩护，然后拉绳子。队伍顺利过河后，刀子突然跳进河里，迅速过河。在他失踪的那段时间里，他绕过魔鬼的身后，探索他们的来历。鬼子们想用团队布置的树和绳子过河追逐，但长发已经在树干下布置了定时炸弹。就在刀过河后的几十秒钟内，炸弹把水面上的树和绳子炸成几块，漂浮在河上。就这样，鬼子们一时无法过河，小队也能顺利逃脱。
