杜东阁和秀秀一路逃跑，中间一直躲在小屋里直到晚上。后来，他们以为自己逃过了青木森，于是一起回到了杜家。谁知道杜东阁和秀秀刚回到杜家，青木森就来到杜家，要求杜英豪交出杜东阁。杜英豪自然拒绝同意。很快，青木森派潜伏的日本武士去抓人，但那些日本武士根本不是杜英豪和新冀的对手。最后，杜英豪别无选择，只能让青木森带走杜东阁和秀秀。
在秀秀半夜回来之前，李长发非常焦虑。知道秀秀和杜东阁一起离开后，他带着长发店的人去杜家寻找人。得知两人都被日本人带走后，李大发愤怒地向杜英豪问罪。原来，因为儿子被带走，悲伤的美芳更加愤怒。她指责李长发帮忙运输化工厂设备，并指责邱军不知道如何报答他的好意。后来，她和邱军吵了起来，杜英豪阻止妻子再说一遍，再次重申国难应该放下个人恩怨，这让李长发、仇骏等人沉默了。
卢三雄叫徐秋雨一起吃早餐，还特意给卢雁名放了一双筷子。后来，方彤说了杜东阁和秀秀被宫本带走的事。卢三雄认为日本人在教训杜英豪后非常高兴。他还声称，帮助日本人是了解时事的选择。后来，他自豪地离开卢家去看宫本。
卢三雄看到杜东阁和秀秀被关在监狱里很满意，将中国抗日活动捐赠名单给宫本，也建议宫本对付温州富人李柏梁，宫本问卢三雄准备如何处理杜东阁和秀秀，卢三雄残忍地说他想让杜东阁生死，也说让秀秀成为游戏的祭品。
卢邵青和茉莉花在俱乐部跳舞。跳舞时，卢邵青不小心撞倒了台球桌上的杯子。当杯子要掉到地上时，茉莉花的眼睛迅速而稳定地抓住了杯子。卢邵青看着她的动作，开始明白茉莉花一定不是一个普通的舞者。
邱军去俱乐部找卢绍青帮助拯救杜东阁和秀秀，但卢绍青毫不犹豫地拒绝了邱军。他还说他不会认出邱军的哥哥，也不会帮助邱军拯救敌人的儿子。面对邱军的低声恳求，卢绍青始终保持着厌恶的态度，但聂龙不得不离开俱乐部。后来，卢绍青带着一丝诱惑的态度说茉莉的技术很好，茉莉解释说她一年四季都在跳舞，所以她很灵活。卢绍青没有说话，但怀疑的种子还是埋在心里。
宫本和青木森来到六合武术学院寻找杜东阁。宫本要求青木森拿出一份聘书。我希望杜英豪能同意中日武术交流协会顾问的要求，并要求杜英豪在儿子和聘书之间做出选择。杜英豪以日本武术没有武德为由拒绝聘书。后来，他们发生了激烈的争吵。宫本生气了，想离开，美芳看到宫本要离开后非常焦虑。她要求杜英豪先同意宫本的要求，以保留杜东阁，但杜英豪总是不愿意向日本人低头。谈判失败的宫本威胁杜英豪说，他将在离开杜家之前为今天的决定复出付出痛苦的代价。
离开杜家后，愤怒的宫本撕破了聘书，他命令青木森实施卢三雄的计划。另一方面，邱军拿起拨浪鼓，陷入了记忆。当他想起卢绍青对他说的话时，他非常难过。这时，卢雁名从北方回来了。邱军告诉卢雁名卢绍青是他哥哥阿震的事。他还说卢绍青现在不想承认他的哥哥。卢雁名非常惊讶。她没想到她一直在帮邱军找的哥哥是卢绍青。后来，她还建议邱军放松，并告诉邱军，总有一天卢绍青会认出他的哥哥。
卢燕明告诉邱军她在邱军的家乡找到了线索。她把所有的线索都告诉了邱军，并把毒针交给了邱军。出乎意料的是，邱军误以为杜英豪是毒害他父亲的人。原来，邱军对杜英豪的仇恨并没有那么强烈，毒针再次激起了他内心的仇恨，有一段时间，邱军迫不及待地想立即向杜英豪报仇。
美芳苦劝杜英豪先答应宫本的要求救杜东阁，但杜英豪始终坚持自己的选择，拒绝卖国贼。美芳知道自己改变不了杜英豪的想法，非常绝望。这时，小六子赶到杜家，告诉他们卢雁名回来了什么。她还说她可以通过卢雁名救杜东阁。当美芳听到这个消息时，她立即建议杜英豪见卢雁名。
