海市长想了想，回到了罗龙镇。他正在考虑如何对付即将到来的日本人，但突然有人报告说，他的侄子雷少贤来了。两人没有打招呼，海市长被雷少贤对日本人的描述吓坏了，顺从地接受了雷少贤的建议，成为了叛徒。
与此同时，春兰和夏河正在为抵抗即将到来的日本人做准备。春兰命令双花寨保持祖坟山左翼，并派朝天椒和赛凤仙带人支持夏河。然而，夏河并不喜欢双花寨没有组织和纪律的“草台团队”，甚至讽刺地离开了他们的受欢迎程度。
事实上，雷少贤是去罗龙镇的日本翻译。他把从海镇长那里得知的所有消息都告诉了日军中队长小野，小野赢了。
战斗开始了，国军和双花寨从人数到装备都远不如日军，这使得战斗非常激烈。国军阵地陆续失守，赵连长等人陆续战死战场，最后连夏河都被日本人活捉。
日本人以夏荷为人质，一步步逼近春兰。为了保住罗龙镇，夏荷声嘶力竭地让春兰开枪打她，但春兰最终选择了撤退。
海市长全心全意地成为了叛徒，但这引起了周里金的强烈不满，说帮助鬼打中国人会被骂八代祖先。海市长责骂周里金不是什么，周里金别无选择，只能跟着日本人。
双花寨，春兰担心夏河，但日本人太强大了，她说什么也不能让兄弟姐妹白白死去。这时，赛凤仙突然跑进来说大家都要下山，春兰急忙去阻止，但被质疑甚至没有勇气拯救夏河！看到双花寨即将成为一片散落的沙子，姚娘很伤心，生命中第一次骂人，大家都不情愿地分开了。
鬼子进镇，海市长推荐文家大宅作为日军司令部，但文六顺却拒绝让日军进一步，最终被日本人杀害。
晚上，双花寨的每个人都有自己的想法。回顾白天的一系列变化，春兰终于忍不住哭了起来。她担心自己无法保护双花寨和罗龙镇。
一向胆小的姚娘在这个时候告诉她，罗龙镇是中国人的罗龙镇。从今天起，我们只流血不流泪！姚娘的话激励了春兰。她向死去的烈士发誓，她会守住脚下的土地！
