傅兰醒来寻找救命恩人。傅连生把她带到郭大双家。郭大双不想让傅兰和那五个人有任何关系。他否认他认识傅兰。傅兰指着郭大双戴的手表说这是他自己的手表。郭大双的愤怒来了。她急忙跑到那个家，想找那五个人来算账。
鬼子在猎人活动区埋了雷，想围捕五常，却被郭大双撞了。鬼子少佐井上和小岛看到花姑娘垂涎三尺，郭大双拼命逃命，关键时刻被一只胳膊拉进雪窝，来人是五常，他带着郭大双不规则地穿过树林，利用猎人的技能让鬼子踩上自己埋下的地雷。那五常和郭大双死里逃生，那五常把郭大双带回自己的地方检查。寒冷的冬夜，郭大双回不了家，只好呆在那里。睡觉前，他说:“女人要豁得出去，要守得住。”两个人隔着餐桌，一张床头一张床尾过了一夜。
杠爷带着五常来到日本兵营门口，指着杀爷爷的敌人。杠爷很困惑，不知道是哪一个。五常不得不抓住一个鬼子，把他带到爷爷的坟前问问题。鬼子叽叽喳喳，让徒孙们摸不着头脑。鬼子举起母亲和照片求饶，五常心软地放过了小鬼子。井上围捕的五常失手，被矢野音三郎训话，井上低头向前向原佳彦请教。
此时，袁佳彦正在吃饺子。他让井上先学会剁肉，井上举起菜刀，一副杀人的架式。前原佳彦不慌不忙地指着他。随着菜刀的叮当声，前原佳彦逐一分析，得出神秘枪手只伤人不杀人的原因是宗教的。这个人一定和矢野杀的萨满(那爷)有关，神秘枪手不再神秘。
