杨彪向长官汇报了顿悟寺的战争情况。长官让杨彪在48小时内看到战斗报告，让杨彪选择助手。葛伟主动要求和杨彪一起去前线。
谢团长在前线下达了坚持到底的命令。营长死在连长的顶端，连长死在排长的顶端，即使战斗中还剩下最后一个人。
廖俊杰给张抗出了打日本热汽球的主意，那是鬼子的眼睛。张抗向团长汇报，谢团长同意让士兵假装日本人打汽球，但不让张抗前进。
廖俊杰提出要赢得日军的热汽球。每个人都知道这是一件绝望的事情。他们最终决定一起去。
当杨彪和葛伟到达阵地时，他们碰巧遇到了张抗和廖俊杰，他们换了日本军装，把他们当成了日本人。葛伟打败了廖俊杰。幸运的是，王营长及时出来解释清楚。
张抗和廖俊杰继续执行任务。混入鬼子阵地后，他们成功地打爆了热汽球。廖俊杰逃回阵地时，死在鬼子的枪口下。廖俊杰牺牲了杨彪，但他指出这种牺牲毫无意义。他们在战壕里打架。杨彪对他们说，他们只打了一个热汽球，但怎么可能只有一个鬼子呢。战斗结束前，我看到鬼子的另一个热汽球已经升空。
葛伟指责杨彪不是战场上合格的指挥官。谢团长反驳说，葛伟在这个战场上没有闲人。
被鬼子拿下桥本，看到徽章，才知道是川军阻挡了自己六天。
桥本自以为是被赶回来的川军攻击。藤田为了掩护桥本受了重伤。
日军师队长对久攻不下的顿悟寺非常不满，配备了重炮联来一举夺得顿悟寺。
谢团长召集了剩下的兄弟，团里人不多，几个营都没人活着。川军没有任何补给。
