唐杰淑在回来的路上遇到了林杰森，他喝得太多了。他被扶回了房子。易南没想到他会喝得一团糟。他的胳膊猜测他可能会因为那一枪而责怪自己。唐杰淑向突击队谈到了军团被袭击的后果。她计划在黎明后在会议室开会。
林杰森醒来后起床。他在会议室门口发现有人做过手脚。他从门缝里发现门后有雷声。易楠从窗户跳进来后，排除了门后的雷声。他们还看到了中井茂留在桌子上的信。直到那时，唐杰淑才知道这是中野三剑客的所作所为。唐杰淑向突击队员谈到了中野三剑客的情况。浅野是第一位。唐杰淑拿出几年前的老照片给他们看。林杰森和易楠认出浅野是第二位。
白虹突击队的任务是消灭日本中野队。林杰森准备激发球员的潜力。他必须进行魔鬼训练。德才和手臂被分成一组。林杰森的训练方法让球员们难以忍受。易楠换了一件新衣服，准备和唐杰淑约会。他的手臂更稳定。唐杰淑拒绝了茶馆里的易楠。易楠看到她喜欢林杰森。
军情部主任林在会上受到批评。他希望白虹突击队主动消灭中野队。突击队成员正在谈论中野三剑客。医生让林杰森谈论他的手术。只有拿出弹片，他才能恢复视力。然而，如果他想去一家条件好的大医院，他只是有军令，不可能离开固定的距离。林杰森让医生为自己保守秘密，他不想让欧娟知道。
齐方良带人来到白虹突击队驻地，郑海汇聚也回来了。伊家仁在驻地见到了他们。唐杰淑没想到齐方良会亲自来。齐方良表扬了白虹突击队，并为后勤保障道歉。齐方良带人有足够的战备物资。他安排郑海汇回到突击队。在训练过程中，陈德财几乎被地雷炸伤，林杰森批评了陈德财的接应，突击队的每个人都很重要，要提高战斗力，就要协同作战。
