董福宝指示阿大留在医院，秘密派廖副官到医院救春生。一场激烈的交火，廖副官将春生救出，安全转移到王腾蛟秘密驻地。顾炳生怒不可遏，严令董和兴高立即展开全城大搜捕。春生得知原因后，为自己误会董深感自责，并将自己的真实身份如实告知董。他请董再次相助，试图向新四军运送一批急需物资。为获得日军特别通行证，董向顾谎称要学日语，请顾通过中村幸雄帮忙找一位精通日语的教授。顾欣然许命，请中村翻译钱某负责教董。
董对钱给予恩惠，很快就把特别通行证交给了春生。春生非常感激。在廖副官等人的帮助下，物资顺利运出上海。铁血队秘密驻地，春生举杯向董、王等人传达新四军的感谢。董趁机提议王干脆与春生合兵，加入新四军。王听后不高兴，拂袖而去。并声称国共两派各干各，井水不犯河水。任凭董怎么劝说，倔强的王永远不依。为争王，董设计与春生假借联手打击日军行动。王闻知急忙拉董一探究竟，被董谢绝。王无奈不得不亲自与春生谈判，提出共同行动打击鬼子。
董通过得知驻沪日军准备在天皇生日隆重集会庆祝，找到了钱翻译。董、王、春生密集准备行动。董郑重交代王，自己若有失误，请王将儿子小宝抚养成人，王含泪答应。上海虹口公园非常热闹，大量日本军官及其家属齐聚这里。钱翻译把董、春生等人带到主席台前观看礼物。在舞台上，中村正率领军官宣誓，董等人纷纷将炸弹投入舞台，一时爆炸，日本高级军官伤亡无数。王腾蛟接应大家安全撤离。孟汉彪突然出现在上海，顾闻知急令手下抓捕。
