当陈山看到狱警怀疑自己时，他把他们带到了一边，但陈山和朱士龙仍然暴露出来。他们在狱警的追捕下挣扎着逃跑。朱士龙不小心中枪了。陈山和张李迅速扶起他继续逃跑。三人逃到地下屠宰场隐藏的冷藏库。张李冻得发抖，朱士龙坚持不住。朱士龙死前，为了报答陈山，他把画在他身后的兵工厂分布图给了陈山。
监狱长带着追兵赶到地下屠宰场。当张莉不能坚持在冰箱里时，他四眼建议监狱长回到树林里继续搜查，救了张莉一命。陈山和张离刚逃脱了监狱长的追捕，但又被费正鹏抓住了。陈山提议和费正鹏单独聊天，费正鹏同意了。费正鹏想知道陈山到底想做什么，陈山说出了自己的计划，希望费正鹏能配合自己做出重庆损失惨重的假象，欺骗日本人。陈山说动了费正鹏，费正鹏同意配合陈山，为了足够的把戏，他还提出让陈山假装胁迫自己，然后离开后山索道。
陈山抱着费正鹏，带着张丽离开。当陈山和张丽正站在索道上逃跑时，军统的人割断了索道的绳子。陈山眼疾手快，抓住了绳子。为了保护张丽，陈山撞上了悬崖。幸运的是，陈山没有什么大问题。他们顺利逃脱，赶往老巴黎理发店。
荒木唯和千田英子在老巴黎理发店等了很久，正要离开的时候，陈山带着张离来了。陈山当场为荒木唯画了一张假兵工厂分布图。陈山想知道陈夏的下落，荒木还是不让陈山看到陈夏。荒木没有带两个人离开，只是让他们想办法离开重庆。张离不能放心余小晚，猜测余小晚的情况。余小晚一个人在家，发现陈山留下的告别纸条，痛哭起来。
在上海，荒木只回到尚公馆，根据陈山绘制的兵工厂分布图上的地址进行轰炸。重庆还登上报纸，声称陈山和张离这对汉J夫妇窃取了军事统一信息，重庆兵工厂遭受了巨大损失。作为情侣，陈山和张离搬进了日本人为他们安排的房子。张离与陈山约法三章，要求两人在家井水不犯河水，让陈山服从自己的领导。陈山成了荒木唯的私人助理，而张离暂时没有被荒木唯安排。陈山带张离去看他的父亲陈金旺。陈金旺很困惑，认不出陈山。
陈山回家后，他突然向张莉求婚。张莉看起来很惊讶。陈山说这是荒木唯的命令。他想为陈山和张莉举行婚礼，并给张莉一个公开的身份。军统还为陈山下了任务，要求陈山去找老魏，老魏带陈山去找飓风队的人。张莉引出了跟踪陈山的山口，让陈山去见老魏。
陈山见到了他的联系人陶大春，除了戴主任，只有费正鹏和陶大春知道陈山和张李的真实身份。陈山回家后，他告诉张李，曾经住在大楼里的也是一对潜伏在王伪政府的假夫妇。陈山相信他能成功地完成任务。张李提醒他，无论何时何地，他都不能掉以轻心。张离强调，他和陈山只能是假夫妻。陈山知道张离不想伤害余小晚，但他觉得自己从来都不是肖正国，也从来没有伤害过余小晚。但是张离不允许陈山让余小晚难过。
