荒木唯终于没有开始陈夏了。在猛将堂，陈山与麻雀交谈。麻雀告诉陈山，余小晚已被送往延安。作为革命烈士的孤儿，余小晚将尽最大努力照顾和治疗余小晚。陈山还得知父亲被日军打了一枪，现在在同仁医院，荒木只留下陈夏和陈金旺，也是为了引导自己回去。最后，陈山问有没有张离的消息，麻雀告诉他，尚公馆通常把抗日志士埋在宋公园，张离应该在那里。陈山决心不惜一切代价找到黄志忠，保护重庆兵工厂的分布图，不回军统。
菜刀皮鞋和刘芬芳在皮鞋远处的表弟吴八的灯笼车间等了好几天。他们没有等陈山的消息。皮鞋有点着急。这时，外面有人敲了敲门。吴八走上前打开了门。有几个人看到是陈山，欣喜若狂。陈山给几个人带了酒菜，但刘芬芳担心外面的日本人会找到陈山。刘芬芳喝醉了，忍不住责怪陈山没有救陈夏和陈金旺，菜刀也觉得他们没有能力，帮不了陈山，皮鞋建议，现在唯一能帮助陈山，只能帮助陈山逃离上海，菜刀和刘芬芳也同意，刘芬芳和皮鞋拿出钱给陈山，皮鞋让菜刀也拿出钱，陈山喝了两个人，把钱还给他们，告诉他们不会离开上海。
陈山向几个人敬了一杯酒，说他不想再打扰他们了，并说如果他还活着，他会继续和他们一起做兄弟。有些人担心陈山，想说服陈山不要冲动行事。陈山谈到了他在重庆的轰炸，告诉几个人，现在面对战争，逃跑是无用的，最好面对困难，至少可以死。刘芬芳说，她支持陈山，并问陈山想做什么。
陈山问刘芬芳是否有关于黄志忠的消息，刘芬芳说皮鞋听到消息，在南京路恒隆贸易银行有一个女人叫李小雅，一直买哈瓦那雪茄，从未来过新客人，陈山很快问李小雅的身份，刘芬芳告诉陈山，李小雅是百乐门社交花，是山东人，有一个慷慨的客人经常去李小雅家。回想起黄志忠也是山东人，陈山决定去李小雅家探究竟。
陈山来到李小雅家门口，看到李小雅进门，便偷偷地从旁边的墙上翻了进来。陈山藏在床底，听到黄志忠今晚要来。陈山不知道的是，飓风队也找到了李小雅的家，陶大春准备今晚逮捕黄志忠。晚上，陈山从床下钻出来，让李小雅把黄志忠绑起来。陈山告诉黄志忠，只有黄志忠把图纸交给自己，黄志忠才能活下去。如果飓风队找到了黄志忠，黄志忠只有一条死路。此时，陶大春已带人潜入李小雅家中，陈山守在楼梯口打了几枪，便带着黄志忠逃跑。飓风队赶紧赶上，刘芬芳正好赶到，接了两个人。飓风队赶不上陈山和黄志忠，回到李小雅家审问李小雅。
唐曼晴突然收到一束话，送花的小女孩说是陈河送给唐曼晴的。唐曼晴有些疑惑。原来陈山来找唐曼晴帮忙，让她帮忙安置黄志忠。唐曼青毫不犹豫地答应了陈山。黄志忠安置好后，唐曼青正要离开。陈山把大哥的怀表交给了唐曼青。唐曼青打开怀表，看到钱时英和张莉的照片。有些感慨。唐曼青其实早就知道钱时英对张莉的感情了，但她其实很佩服张莉。她知道张莉是一个思想世界的人，在他们完成使命之前，他们不会考虑孩子的私情。在经历了这些事情之后，陈山和唐曼晴也把对方当成了自己的亲人。
