木村把军医炸毁的罪行归咎于韩有禄。看到他的愤怒，韩有禄急忙求饶，但他仍然被木村射杀。木村命令刘二水加强对皇家协会军队的管理，并警告他，如果再次发生兵变事故，他将无法逃脱死亡。刘二水一再同意。木村离开时，他注意到赵清平，并称赞了他的表现。
韩友禄死后，桥本任命佐藤临时代理侦缉队队长，并提拔佐藤等待半年的工作，这让他欣喜若狂了半年。佐藤猜测，抗日大队之所以想带走川口，是因为伤员众多，急需药物，所以他建议桥本用药物作为诱饵来抓住抗日大队。
赵清平得知国军捐赠的物资被235师拦截后非常生气，因为他无法向物资短缺的抗日大队解释。这时，我来到赵清平半年，感谢他的救命之恩。等了半年，我才知道韩有禄和赵清平有关。现在我几乎只是想有机会抓住他的把柄。
在抗日大队中，武长贵带领的士兵正在与孙彪的手下竞争。孙彪后悔失败了。孙彪对此非常不服气，随后提出与武长贵竞争枪法。谢魁担心枪声会暴露球队的位置。经过考虑，他要求两人竞争拆装枪。孙彪兴奋地同意了，充满信心。最后，他们的第一颗子弹同时装载，结果平等，吸引了士兵们一再鼓掌。
川口和金秀坚持不懈地治疗伤员，但药物的短缺对伤员的疾病构成了威胁。杨树生遂为受伤的士兵加油。余大喜来通知徐世海八路接受手术。徐世海得知只剩下一种麻醉剂后，决定把药给国军曹清泉，这让余大喜非常钦佩。
曹清泉成功完成了手术，但徐世海枪伤复发危急。川口尽力帮助他摆脱危险。徐世海的药让国军深受感动，称赞八路军的正义，这也让孙彪更加担心国军会被八路军赤化。谢魁看到后批评了孙彪，命令孙彪向八路军学习更多。
余大喜在和锤子聊天时看到了金秀的身影，然后急忙上前找她。金秀这次来照顾阿四。余大喜一言不发地接管了金秀手中的药。他还说他会亲自照顾阿四。金秀不得不请他对阿四好一点。阿四对大喜很感激，真诚地称他为姐夫，这让大喜很高兴。
在转移伤员的路上，张勇突然发现一辆日本车出了车祸。他带着手下去检查，然后救了一个日本孤儿野村太郎，不顾战友的反对。四叔对受伤的孩子进行了紧急处理，然后他们继续和太郎一起前进。
张勇回到抗日大队后，把太郎交给川口治疗。余大喜听说张勇救了小鬼子。他非常兴奋，坚持要杀死太郎，但杨树生阻止了他。川口认出太郎是铁矿总统野村进雄的儿子。太郎醒来后，川口亲自告诉他父母去世的消息。太郎听到这个消息哭了。
四叔带来的草药对伤员术后恢复起到了很大的作用。川口要求四叔坚持给伤员用药，以免伤口感染。士兵们不明白张勇救日本孩子的做法，吴长贵也找到了谢魁的理论。谢魁支持张勇等人的做法，教大家日本人可恨，但孩子是无辜的，要求大家做一个有血有血的中国人。从那以后，谢魁也让大家不要伤害日本孩子。
