四叔检查了杨树生的伤口，说只有手术才能治愈。于大喜问四叔刚才院子里的皇家协会军是谁。四叔说这个人叫宋朝。他是他的远亲，偷偷杀了鬼子。他是个好人。于大喜很放心。宋朝来询问杨树生的身份后，他说明天再来。
金秀看到杨树生的伤口，认为川口必须被邀请，所以四叔赶紧邀请川口。四叔离开后，金秀也想离开。出乎意料的是，于大喜拦住了她，问她是否真的不记得她的童年。金秀说她根本不记得了。于大喜不相信她会继续纠缠金秀。金秀不想再和大喜说话了。他找借口把他送走了。
四阿姨告诉金秀，和她一起玩的二妮二喜被抓到慰安所，然后劝金秀求父亲魏才良看看能不能救他们。金秀已经和父亲断绝了关系，所以他说了一句话，他宁愿背着枪去救，也不愿向叛徒父亲求助，但目前没有别的办法，所以金秀不得不下定决心去找魏才良。魏才良说他无法控制它，这迫使金秀愤怒地离开了。
因为当时抓住大喜推车的茶馆老板单涛碰巧挡住了追查队，于大喜成功逃脱了。宋朝怀疑单涛有不同的目的。宋朝来探索单涛的口风。单涛坚持说他只是碰巧经过运输货物。茶馆对面的清风酒店老板赵清平与日本人有交易。他还看到了下午的场景。他怀疑单涛故意制造混乱，所以他让他的手下去检查单涛的身份。
四叔来到川口，川口成功地取出了杨树生手臂上的子弹，使他脱离了危险。金秀问川口慰安在哪里。川口猜到她想救人，所以她隐瞒了具体的位置，因为她担心自己很难保护。
那天晚上，于大喜拿着弩出去杀了几个小鬼子来解决他的仇恨。金秀担心他会影响四叔四婶阻止他，但四叔不怕被影响，然后支持于大喜杀死鬼子。四叔建议于大喜不要把娃娃的亲密关系放在心上，于大喜不愿意，因为金秀不承认现状生闷气。
第二天，杨树生醒来问四叔于大喜的位置。四叔解释说，于大喜出去询问二妮和二喜的下落。这时，于大喜发现妹妹被关在慰安所，担心找不到慰安所的地址。杨树生担心自己会拖累四叔一家，于是准备离开。这时，宋朝来到房间，拿出杨树生留下的纸条，向杨树生透露，这是前武南县保安团长邹团长的事，他是邹团长的手下。
杨树生告诉宋朝事情的来龙去脉，宋朝听到老老板还活着很开心，不禁回忆起过去。原来邹团长和保安团拼命抵抗日军，但刘二水突然叛变，导致大家被俘。宋朝也被迫加入皇家协会。杨树生让宋朝继续潜伏在皇协军中，这样他就可以和自己内外合作，尽快回到军队向组织汇报情况。杨树生让宋朝找到慰安所的地址，宋朝承诺尽快找到并离开。
为确保柳条沟铁矿和武沁公路工程顺利进行，木村命令下属加快巡逻，一举抓获抵抗分子。松山来到单涛茶馆外。看到茶馆的名字叫青石窑，他非常不高兴，所以他用枪打了一个招牌。然后他去了清风餐厅，赵清平赶紧出来邀请大家喝酒吃饭。
